Leximage, une application pour créer son dictionnaire en images

Développée par le CAVILAM – Alliance Française, Leximage est une application gratuite qui permet de créer son dictionnaire personnel en images, et qui semble particulièrement utile pour les élèves qui apprennent le français en tant que langue étrangère ainsi que pour les élèves dys.

leximage-nouveau-logo

Le fonctionnement de l’application est très simple. Il suffit de :

  • choisir un objet de son environnement ;
  • le photographier avec l’application (il est également possible d’utiliser une image déjà dans son téléphone ou téléchargée sur Internet) ;
  • nommer l’objet en l’écrivant et en enregistrant sa prononciation. Bien entendu, cette étape peut être réalisée avec l’aide de la famille, d’amis, de collègues ou d’un professeur pour vérifier l’exactitude de l’orthographe et la prononciation ;

Au besoin, les mots peuvent être classés par catégories grâce à des couleurs.

lex-capture4

Une le dictionnaire constitué, l’élève peut naviguer dans l’imagier pour découvrir les associations image-son-texte et les mémoriser. Leximage génère également trois types d’exercice pour s’entraîner à partir de ses propres mots :

  • associer un son à une image ;
  • associer une image à un son ;
  • écrire le mot correspondant à l’image et au son.

L’un des avantages de Leximage est d’être entièrement utilisable hors ligne, car les données produites sont enregistrées directement sur le mobile ou la tablette. Cependant, l’application propose également une fonction d’import et d’export. Les dictionnaires peuvent alors être exportés sous forme de fichiers zip, enregistrés sur un cloud, et conservés ou importés dans un autre appareil.

Les utilisations de cette application sont nombreuses :

  • créer des imagiers pour des enfants de maternelle ;
  • permettre l’apprentissage du français langue étrangère ;
  • faciliter l’apprentissage de la langue pour des élèves dys.

Entièrement gratuite et disponible pour iOS et Android, l’application peut être téléchargée ici.

Ailleurs sur Lettres Numériques :

Retrouvez Lettres Numériques sur TwitterFacebook et LinkedIn.

— Audrey Voos

Share Button